Um dia lindo em Sinnoh,Twinleaf Town no Lago da verdade...Lá estava,um pequeno pokémon azul com partes pretas.Num lago tão lindo como este,ele parecia está impaciente.
Akira: Cadê esse macaco quente? Ele já tá muito atrasado !
??:Desulpe Akira !
Akira:Caraca ! Porque demorou tanto ?
Ryouji: É que,eu tava esperando o Shinta!
Akira:Não me diga que você trouxe aquele cara cha..
Shinta:Olá !!
Akira:Cha...Charmoso !!
Shinta:Eu sei que sou !
Ryouji:Vamos logo,ou vão ficar ai?Um elogiando o outro?
Akira:Tá,tá ! Vamos logo !
Shinta:Aonde agente vai?
Akira:Agente vai,ver a briga do Electivire versus o Magmortar !
Shinta:Mas,vai ser aonde essa briga?
Ryouji:Cidade de Jubilife !
Shinta:Wow ! Em Jubilife !
Akira:Vamos logo ! Não podemos nos atrasar !
Alguns minutos depois...Finalmente chegam a Cidade de Jubilife.Akira,Shinta e Ryouji.Foram para uma pequena floresta que tinha ali,lá,os Pokémons já estavam batalhando.E parecia,que já estavam ali a muito tempo.
Magmortar: Lança chamas !
Electivire: Quebra-Telha !
Staraptor: Yeah ! Parece que o Electivire partiu o Lança chamas no meio !!
Magmortar:Rock Tomb!
Electivire: Thunder Punch |!
Staraptor:Yeah !! Magmortar desmaia ! Com uma medralhada de socos elétricos do Electivire ! E ele continua inficto !
Ryouji:Nossa..ele Electivire é muito forte !
Akira:Caraca...gostei pra caramba dessa luta !
Shinta:Quando eu ficar maior ! Quero ser igual a ele !
Electivire: Hm ? Vocês querem ser igual a min?
Akira,Ryouji e Shinta: Sim !
Electivire:Eu peço,para que se tornam coisas melhores que eu.Eu sou um simples lutador de rua.Prometem?
Akira,Ryouji e Shinta: Ok...
Electivire vai embora,deixando as crianças com aquilo na cabeça.Para serem melhores do que ele é.Até que chega,uma pequena garota.Querendo falar com eles..
Roserade: Olá,meninos...
Shinta e Ryouji: Uii ! Gamei !!
Roserade: Meninos,vocês estão sabendo do Heatran?
Akira: Heatran?
Ryouji:Aquele pokémon de lava?
Roserade:Esse mesmo !Metade dos Pokémons de Sinnoh,estão tentando ganhar ele.Mas até agora,ninguem o venceu.
Shinta:Nossa...
Akira:Nós vamos para o vulcão !Vencer este Heatran !
Shinta e Ryouji: Nós quem?!
Akira: Eu,e vocês !
Depois de um longo silêncio..Shinta e Ryouji concordam.Roserade fala a localização,e vai embora.Logo,Akira Ryouji e Shinta,começam a jornada para chegar ao vulcão,e derrotar o Heatran !